Nagrobek Nr 12

Ludwig Błaszczyk

Zdekompletowane pole grobowe z krzyżem na postumencie. Krzyż marmurowy z pasyjką, ramiona i górna część pionowej belki krzyża zakończone trójlistnie, przymocowany najprawdopodobniej za pomocą metalowego pręta do podstawy. Podstawa krzyża w części górnej profilowana, w części dolnej w formie graniastosłupa, stanowiąca całość z marmurowym prostopadłościennym postumentem. Postument ustawiony na prostopadłościennej, wykończonej schodkowo, fazowanej podstawie. Pasyjka metalowa, pomalowana na szaro, mocowana na metalowym pręcie do krzyża i dodatkowo podklejana w dwóch miejscach zaprawą, ręce Chrystusa nie stykają się z krzyżem, nad pasyjką metalowa, pomalowana na szary kolor płytka z napisem "I.N.R.I." (Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum - Jezus Nazarejczyk Król Żydów). Na postumencie wykuto inskrypcję, w charakterze pisma ręcznego (gotyk). Z tyłu, wzdłuż dolnej krawędzi postumentu sygnatura autora nagrobka - verf. F. Buchmann in Neisse (wykonał F. Buchmann z Nysy). Obramowanie wykonane z piaskowca, z lewej strony lekko obsunięte. W obramowaniu widoczne 8 otworów, w których pierwotnie mocowano słupki niezachowanego już metalowego ogrodzenia, w otworach zauważalne pozostałości po zaprawie.

Pfarrer
Ludwig Blaszczÿk
geboren den 10. August
1809,
gestorben den 8. März
1868.
R. i. p.

Tłum.: Ksiądz Ludwig Błaszczyk urodzony 10 sierpnia 1809 (roku), zmarł 8 marca 1868 (roku). Spoczywaj w pokoju (Requiescat in pace).