Nagrobek Nr 14

Magdalena i Gottlieb Stein

Płyta nagrobna wykonana z piaskowca, obsunięta w lewą stronę, w formie prostokąta wykończonego w górnej części łukiem wklęsło-wypukłym. Przy górnej krawędzi płyty, w podłuczu, wyryto godło górnicze (kupla). Poniżej wyryto inskrypcje w charakterze pisma ręcznego. Części inskrypcji rozdzielone ozdobnie wyrytym poziomym wgłębieniem w płycie.

Magdalena Stein
geborne Tande
den 22ten July 1768
gestor. den 10ten März 1827
Gottlieb Stein
gebor. den 10ten Septbr. 1772
gestor. den 31ten Octbr. 1828
Friede ihren Aschen
Zum Andenken
vom Sohn

Tłum.: Magdalena Stein urodzona Tande 22 lipca 1768 (roku), zmarła 10 marca 1827 (roku). Gottlieb Stein urodzony 10 września 1772 (roku), zmarł 31 października 1828 (roku). Pokój ich prochom. W pamiątkę od syna.