Nagrobek Nr 16

Minna Holtze

Nagrobek składa się z dwóch części:

  • prostokątnej płyty z inskrypcjami umieszczonej pod kątem do podstawy, podpartej metalowym prętem,
  • prostopadłościennej podstawy.

W dolnej płycie służącej za podstawę znajdują się dwa otwory o niewiadomej funkcji. Na płycie znajduje się napis w rytym prostokątnym obramieniu. W narożach stylizowane ornamenty roślinne.

Hier ruhet in Gott
Minna Holtze
geb. 16. Decbr. 1836,
gest. 15. Sept. 1855.
Schlummere sanft hinieden
von mir beweint, bis uns des Him
mels Frieden auf ewig vereint

Tłum.: Tu spoczywa w Bogu, Minna (Wilhelmina) Holtze, urodzona 16 grudnia 1836 (roku), zmarła 15 września 1855 (roku). Śpij delikatnie tutaj, opłakiwana przeze mnie, aż nas pokój w niebie zjednoczy na zawsze.

Widok, od frontu, na nagrobek Minny Holtze (zdj. Katarzyna Mazur)

do góry